Méthode conseillée
Avec HandBrake
Installer HandBrake
HandBrake est un transcodeur vidéo multiplateforme gratuit et open source. Il peut aussi servir à extraire un film d'un DVD ou disque Blu-Ray non protégé dans un fichier vidéo MPEG-4 ou Mastroska. Il peut être téléchargé à cette adresse.
Version testée : HandBrake 1.3.3 pour Windows 10 en août 2020.
Pour un disque
Insérer le disque DVD ou Blu-Ray dans le lecteur et lancer HandBrake.
Dans la fenêtre d'accueil
- Préférences > Fichiers de sortie > Chemin par défaut : Parcourir
- Sélection de la source : Disque
Dans la fenêtre principale de HandBrake
- Avec le sélecteur «Preset», choisir un profil de conversion
- Fast 1080p30 (la case «Aligner le début de l'audio/vidéo» est cochée). Pour les vidéos au format 4:3, il faut vérifier que le sous-titrage soit préservé.
- Production > Standard, puis cocher la case «Aligner le début de l'audio/vidéo». Il sera peut être utile de comprimer la vidéo résultante avec Shotcut.
- Enregistrer sous : préciser le nom de fichier sans modifier l'extension .m4v
- Bouton «Démarrer l'encodage»
- Attendre le message «File terminée» (en bas à gauche de la fenêtre).
Pour un dossier de fichiers
Pour les disques VRO, HandBrake n'offrant pas la possibilité d'ouvrir le disque en tant que tel, ouvrir le dossier racine DVD-RTAV
Dans la fenêtre d'accueil de HandBrake
- Préférences > Fichiers de sortie > Chemin par défaut : Parcourir
- Sélection de la source : Dossier
Dans la fenêtre principale de HandBrake
- Avec le sélecteur «Ajouter à la file», choisir «Ajouter tout»
- Avec le sélecteur «Preset», choisir un profil de conversion
- Fast 1080p30 (la case «Aligner le début de l'audio/vidéo» est cochée). Pour les vidéos au format 4:3, il faut vérifier que le sous-titrage soit préservé.
- Production > Standard, puis cocher la case «Aligner le début de l'audio/vidéo». Il sera peut être utile de comprimer la vidéo résultante avec Shotcut.
- Avec le bouton «File», vérifier la liste des fichiers de sortie, puis bouton «Démarrer la file».
- Dans la fenêtre «File», observer l'avancement du traitement.
Pour des fichiers
Ouvrir Source > Ouvrir un seul fichier > Sélectionner la première vidéo.
Avec le sélecteur «Preset», choisir un profil de conversion
- Fast 1080p30 (la case «Aligner le début de l'audio/vidéo» est cochée). Pour les vidéos au format 4:3, il faut vérifier que le sous-titrage soit préservé.
- Production > Standard, puis cocher la case «Aligner le début de l'audio/vidéo». Il sera peut être utile de comprimer la vidéo résultante avec Shotcut.
Enregistrer sous > Parcourir > Sélectionner le dossier de destination.
Bouton «Ajouter à la file» (d'attente).
Tant qu'il y a des fichiers vidéos
- Ouvrir Source > Ouvrir un seul fichier > Sélectionner la vidéo suivante.
- Enregistrer sous > Parcourir > Sélectionner le dossier de destination.
- Bouton «Ajouter à la file» (d'attente).
Avec le bouton «File», vérifier la liste des fichiers de sortie, puis bouton «Démarrer la file».
Dans la fenêtre «File», observer l'avancement du traitement.
Autre méthode
Avec VLC media player
Installer VLC media player
VLC est un logiciel multiplateforme gratuit et open source que l'on peut télécharger à cette adresse.
Version testée : Lecteur multimedia VLC 3.0.10 Vetinari pour Windows 10 en mai 2020.
Avec le gestionnaire de fichiers
Copier les fichiers VTS_xx_x.VOB du DVD dans le disque de l'ordinateur.
Avec VLC media player
- Sous le menu «Média»
- Choisir «Ouvrir plusieurs fichiers»
- Dans la fenêtre «Ouvrir un média»
- Sélectionner les fichiers VTS_xx_x.VOB
- Sous la rubrique «Lire», choisir «Convertir»
- Dans la fenêtre «Convertir»
- Choisir le profil «Video - H.264 + MP3 (MP4)»
- À la première utilisation
Cliquer sur le symbole «Clé à fourche» pour modifier le profil
- Dans la fenêtre «Modifier le profil», onglet «Codec audio», choisir
- Codec : MPEG 4 Audio (AAC)
- Fréquence d'échantillonnage : 48000 Hz
- Enregistrer
- Il est inutile de cocher «Apposer -converted au nom de fichier», car le fichier enregistré se distinguera par l'extension .MP4
- Actionner le bouton «Démarrer»
|